2005-10-27 rrdtool いつからなのか不明だからrrdgraphの-cオプションから"FRAME"が消えている(man rrdgraphで確認) rrdtool.orgのドキュメントが古いのか