Wi-Fi is hot, security is not

Experts say that while Wi-Fi hardware makers have made initial set-up easy, the enabling of security is anything but. Meanwhile, average users are no longer tech savvy. The gadgets are mainstream, appearing on the shelves of Wal-Mart and other mass retailers.

• 無線LANを使う人達はもはやテクノロジーおたくではないし、そんなセキュアな設定にしたところで使いこなせない。(意訳)
  • とメーカーは言うけど、安全第一でおねがいしますよ。